Posted by: Ana Gulica | December 18, 2008

Translators Needed

As many of you might have noticed this blog is mostly dedicated to Hiroyuki Tomita and Kohei Uchimura.  I was thinking lately of making it more accessible for fans from different countries. I would like to create different language versions of this blog, so I  already began working on the Romanian version. It’s right here .

Many of you might be familiar with the great feeling of admiration for these two wonderful gymnast. It’s always nice to meet new fans, but it’s even nicer to talk to them in your language.  For some it could be hard to express themselves in English, but let’s give them an opportunity to share their thoughts and feelings!

It will be great to translate it in as many languages as possible. So if anyone is willing to help I’ll gladly accept it. All that’s needed is a great will and good knowledge of some language, other than English or Romanian.

If you’re interested you can leave a comment here or contact me:

anniegulica@yahoo.com

anagulica@gmail.com

Thank you very much for you help! Kindly appreciated!


Responses

  1. Hey:
    I’ll gladly contribute with the Spanish version.
    Specially, the interviews with Tomita, I think he has a beautiful ideal about the gymnastics. And I’d like to share it with the Spanish-speakers.
    You can contact me through my blog or in this mail maniaaerea@yahoo.co.uk
    Thank you.

  2. Thank you very much for your kind help!

  3. Hope you had a great holiday!

    Wow Ana…you are truly great! Good luck on translating your blog.

    I’m texting this from my brand new phone :D

  4. Thank you Frani! I’ll do my best!
    I did spend a wonderful Christmas! I think you did to, since Santa was so generous with you ;)


Leave a response

Your response:

Categories